近日，山东大学犹太教与跨宗教研究中心郭武教授在《世界宗教文化》2025年第4期上发表了题为《牛津大学图书馆藏越南瑶族经卷中的“秘语”》的高质量论文。

文章认为，英国牛津大学博德雷恩图书馆收藏的三百余册瑶族宗教经卷中，有四册的内封、扉页或图像上分别题有“越南瑶族”字样。本文通过对这四册“越南瑶族”经卷的基本情况进行介绍，并对其中三册题为“秘语”的文本进行分析，认为这三本“秘语”的内容属于越南瑶族对一些宗教仪式、法术的独特理解，其中既有汉地道教的色彩，也有瑶族文化自己的特点。与其他重在叙述宗教仪式流程的“科本”不同，这三本“秘语”重在描述不同环节的实践方法和内心体验，似乎是在传授某种 “心得”或“要诀”。从中，不仅可知越南道教的一些情况，而且可窥道教对越南瑶族日常生活的影响。

《世界宗教文化》由中国社会科学院世界宗教研究所于1980年创办，至今已有40多年的历史，是面向国内外公开发行的综合性学术理论刊物。现为全国中文核心期刊、“中文社会科学引文索引（CSSCI）”来源期刊、学位与研究生教育中文重要期刊。该刊秉承求实严谨的治学态度，在关注基础理论研究的同时，也注重现、当代宗教研究、新兴学科、特色学科及跨学科的比较宗教学研究。特设理论前沿、专家论坛、现状研究、国际视野、学术专题、深度解读、学海扬帆等栏目，突出学术重点，注重学术质量，积极搭建高水平的学术交流平台。

文：凌墨晗 封莹

审核：翁祥栋